Sometimes the skin at the base of the finger, near the nail, becomes damaged and appears ‘frayed.’ This condition can be painful and inflamed, although it is not always the case.
Causas comuns de desgaste próximo à base da unha do dedo
Pessoas com pele naturalmente fina ou delicada, ou aquelas cuja pele foi enfraquecida por tratamentos como quimioterapia ou medicamentos tópicos como cortisona, são mais propensas a esse problema. Ações simples, como remexer em uma bolsa ou usar produtos de limpeza sem luvas, podem exacerbar o desgaste de uma pele tão sensível.
Danos mecânicos à pele
Outro fator importante que contribui para o desgaste da pele no PNF é a abrasão física ou o corte. Isso pode afetar até mesmo as pessoas com pele mais resistente.
Entendendo a estrutura da pele com uma analogia
Consider a piece of woven fabric folded once, similarly, the PNF is like a fold in your skin. At the edge of this fold is a frame of clear skin, which is the underside of the epidermis (the upper layer of skin that lacks blood vessels and nerve endings). Here, new skin cells are continually produced. When these cells fully harden (keratinise), they are shed by the eponychium (the skin under the PNF), contributing to what we see as the cuticle on the nail plate.
Visualizando os danos
Imagine que se você esfregasse a borda do tecido dobrado com uma lixa, os fios começariam a se desgastar, certo? Da mesma forma, se a borda do PNF for tratada ou cortada de forma grosseira, a pele pode começar a descascar e desfiar.
Dicas de cuidados e prevenção
To prevent damage, it’s crucial not to be too aggressive with this delicate area. Keeping the skin moisturized and supple is vital. Regular use of quality nail oil and protective hand cream is recommended to maintain the health of this part of the skin.
Isso é o que pode acontecer se a borda do PNF for desgastada ou cortada. A epiderme pode se desconectar e descascar, causando o efeito visto na figura.
To conclude, don’t be too aggressive with this area of living skin. Keep it moisturised and supple and advise your clients to regularly use a good nail oil and protective hand cream.
Portuguese 
English 
Spanish 
Vietnamese