Hangnails

O que são unhas encravadas e quais são suas causas?

Hangnails are either a small spike of nail within the lateral nail folds or, more commonly, a torn piece of skin adjacent to a fingernail or toenail.

It used to be the case that we defined a hangnail as a piece of skin but a reanalysis of the nail unit shows that the nail plate can also splinter at the lateral nail folds creating a hanging splinter of nail. So now we have 2 definitions of a hangnail.

** Definição A: ** Is a bit of torn skin that is lifting away from a dobra da unha. (Imagine aquele pedaço incômodo de pele que às vezes fica pendurado, implorando para ser arrancado)

** Definição B: ** Uma lasca placa ungueal in the lateral nail fold (around the paronychium cup) that, as the nail grows, presses into the flesh or protrudes, when you ‘wiggle’ it, it feels hard, a bit like a loose tooth. The same thing can occur in the LNF of the toenail, it’s caused by improperly trimming, bad efile technique or cutting too deeply.

** Sintomas: ** In both cases, while many of us have had the misfortune of experiencing a hangnail firsthand, what’s crucial is recognizing the discomfort they bring and differentiating between the two.

When (either of) these are pulled out, bleeding, swelling, pain and infectious inflammation can occur. Remember the sharp sting after accidentally yanking it? Yep, that’s the start of any one of those problems.

Em 1922, o British Medical Journal escreveu sobre as unhas encravadas. “The irritation they cause is out of all proportion to their size; they are always unseemly and in the case of persons who use their hands that come into contact with infectious materials they may actually be dangerous.” (Até sua introdução em 1889, as luvas não eram comumente usadas e as primeiras luvas médicas descartáveis de látex foram produzidas em 1964 pela Ansell Rubber Company)

O que causa uma unha encravada?

The main causes of hangnails include aggressive manicure techniques, improper use of professional produtos para unhas, skin dryness, cold temperatures, hyperkeratosis in the nail bed and thick skin around the nail plate. Hangnails that appear a few days after a nail treatment can also be a sign that a poor manicure technique was used.

• Técnicas agressivas de manicure: Ever been a little too enthusiastic with your manicure? Overzealous nail grooming can be a hangnail’s best friend!

Removing the Stratum Corneum layer around the Lateral As dobras de pregos com um arquivo eletrônico causarão A placa ungueal pode se defender com uma camada extra-queratinizada e dura de pele, o que também pode fazer com que a placa ungueal se lasque ao longo das dobras ungueais laterais. Você também pode, embora não intencionalmente, causar uma lasca na placa ungueal com seu bit de arquivo eletrônico.

It’s important to remember that the nail plate is in perpetual motion 24/7  as long as the nail matrix continues to generate new nail plate cells. Similarly, our skin undergoes continuous regeneration, making it a dynamic and constantly renewing organ. This ongoing cellular activity is essential for maintaining the saúde e integridade de nossas unhas e pele.

Uso inadequado de produtos profissionais para unhas:

Not all products are born equal, and misusing them can lead to those dreaded hangnails. Always ensure you’re using products appropriately.

• After the use of cuticle removers take care to Lavar as mãos e as unhas with soap & water to deactivate the active ingredients. Not doing so will give the cuticle remover a chance to continue to work causing or the fratura da placa ungueal ao longo de sua borda in the lateral nail fold or cause the lateral nail fold to dry out causing fractures in the skin that could become a safe haven for a paronychia infection.

Fatores ambientais: Pense naqueles dias frios de inverno em que sua pele fica tão seca quanto o Saara.

• O clima frio pode ser um dos principais culpados pelas unhas encravadas dolorosas. Isso se deve, possivelmente, à contração da pele durante o tempo frio. Além disso, as placas ungueais que estiveram continuamente na água se contraem à medida que o excesso de água evapora, fazendo com que a própria placa ungueal se contraia. Se houver uma pequena fratura na placa ungueal, ela aumentará durante a contração, fazendo com que a placa ungueal se frature ainda mais ou se lasque.

Condições da pele: Conditions like relative hyperkeratosis in the nail bed can make the skin around the nails thick and more susceptible to hangnails. Other skin conditions such as Lichen Planus, Alopecia Areata, Psoriasis, Eczema as well as Edema can cause Transepidermal Water Loss (TEWL) or Transonychial Water Loss (TOWL) – a healthy nail has about an 18% natural water content that can lead to hangnails.

Quem é afetado pelas unhas encravadas?

Qualquer pessoa, especialmente aquelas que trabalham muito com as mãos ou que trabalham com as mãos na água. Jardineiros, carpinteiros ou, bem, qualquer pessoa que costuma sujar as mãos, molhá-las ou expô-las a condições adversas pode achar que as unhas encravadas são hóspedes frequentes e indesejáveis. Os funcionários de escritório sofrem com a pele solta ao redor das mãos. unidade de pregos geralmente desencadeada por cortes de papel.

It’s also the case that wearing protective gloves made from rubber, latex or nitrile can cause a build-up of fluid around the unidade de pregos if the gloves are not changed regularly – we recommend every 30 mins or sooner if your hands ‘feel wet’ inside the gloves.

 Lavar bem as mãos e aplicar um óleo ou loção de boa qualidade para unhas e pele antes de reaplicar as luvas também ajuda.

Como os técnicos de unhas podem ajudar com as unhas encravadas?

Hangnails can be avoided with the proper manicure technique and continuous nail and skin care & maintenance. When skin is rough, hard or dry, moisturising creams, oils & lotions should be recommended to the client to prevent the chances of it happening or reoccurring. Nail technicians aren’t just about making nails look pretty; they’re the unsung heroes when it comes to hangnail care.

Prevenção: A técnica correta de manicure é metade da batalha vencida. Com um manuseio cuidadoso e as ferramentas corretas, as unhas encravadas podem ser mantidas sob controle.

A unha encravada causada por uma lasca na placa ungueal pode ser tratada por técnicos de unhas com uma manicure cuidadosa e gentil.

It’s not generally known, but experience in the salon shows that adhering a hangnail back onto a nail plate with artificial nail product & a small piece of silk, tomando cuidado para não tocar a pele aliviará os sintomas e a aplicação de um óleo e de uma loção hidratante de boa qualidade melhorará a flexibilidade e a qualidade da placa ungueal (ajudando a impedir a recorrência da unha encravada). Never use nail glue to do this as it contains allergens that could trigger an allergic reaction.

In the salon we may be able to help in a more practical way. In the world of podiatry, we use composite to create nail braces, composite is effective because as it cures it shrinks. This shrinkage (gently) lifts the nail plate out of the paronychium cup that the nail plate lays in, reducing the pressure of the nail plate in the lateral nail fold. When applying this technique in the hand nail salon it’s important to remember the importance of Manutenção e cuidados com a unidade de unhas com um óleo e uma loção de boa qualidade. A flexibilidade da placa ungueal ajudará a aliviar a pressão e/ou a dor causada por uma lasca ou pele de unha encravada à medida que a unha continua a crescer.

Unhas que rasgam a pele

This can be exceptionally painful and if the patch of skin is particularly large we used to cut it off with clippers or scissors. According to an article published in October 2019 (see ref) a simpler and more effective way of dealing with a large skin hangnail is gluing it back into place with surgical glue. This provides instant relief. Never use nail glue to do this as it contains allergens that could trigger an allergic reaction.

Nunca arranque ou morda a pele seca, escolhendo o menor dos dois males, é melhor removê-la com uma tesoura de unha afiada e limpa.

Recomendações para os clientes

Regular washing of the hands with soap & water and the use of good quality nail & skin oils or lotions containing urea can keep hangnails from making a reappearance and or reduce any pain.

Para o pessoal do faça-você-mesmo

Não tenha medo! Existem maneiras de resolver o problema das unhas encravadas em casa.

Hidratação: Dryness is a hangnail’s playground and Nr 1 enemy of the nail unit. Realizing the importance of and keeping the skin around the nails moisturized can be a game-changer.

Evitando danos: Resista ao impulso de puxar ou morder as unhas. Em caso de dúvida, use cortadores esterilizados ou tesouras de unha afiadas esterilizadas para apará-las com cuidado.

Quando procurar ajuda profissional

Sinais de infecção: Redness, swelling, color change & or pus? It’s time to seek help.

Problemas persistentes: If hangnails are a recurring issue despite your best efforts, it might be time to see a dermatologist.

Outras complicações: Às vezes, o que parece ser uma simples unha encravada pode ser mais do que isso. Se você notar algum sintoma incomum, é melhor fazer um exame!

Perguntas frequentes:

1. As unhas encravadas podem causar infecções?
* Sim, se não forem tratadas ou se forem manuseadas de forma inadequada, as unhas encravadas podem causar infecções.

2. Com que frequência devo hidratar minhas mãos para evitar unhas encravadas?
* A hidratação de 4 a 5 vezes por dia ou sempre que suas mãos estiverem secas é uma boa regra geral.

3. Posso usar qualquer óleo?
* While many oils can be beneficial, olive oil, apricot oil or coconut oil are commonly recommended for nail care and there are some amazing nail & skin oils in the professional market.

4. Há algum creme ou óleo específico para evitar unhas encravadas?
* Look for creams with ingredients like urea, allantoïne, hyaluronic acid or ceramides which provide deep hydration.

5. Como posso saber se minha unha está infectada?
* Os sinais de infecção incluem vermelhidão, inchaço, calor, alterações de cor e/ou pus ao redor da unha.

Contra indicações para remoção de unhas encravadas:

1: Chemotherapy and or immunotherapy can cause serious edema in the hands and or feet that forces the nail plate out of the paronychium cup, this is enough to cause serious hangnail problems with likelihood of infection being a very real possibility – Please refer these clients to a medical hand specialist, oncology hand specialist, the leading nurse in their treatment team, a medical practitioner or their GP. DO NOT apply artificial nail products.

2: Clients suffering from Diabetes should not be treated in a Nail Salon without expertise or a specialism qualification in Diabetes. DO NOT apply artificial nail products and never use an efile to ‘polish’ the skin or to remove dry or keratinized skin, infections for these clients can have serious consequences such as amputation or sepsis and should be taken very seriously. When in doubt refer these clients to a medical hand specialist, the leading nurse in their treatment team, a medical practitioner or their GP.

3: Soaking hands & nails in solutions for any longer than 30 seconds can work to perpetuate hangnails in the hand and or feet. Nails and Skin emersed in water for longer will absorb that water and swell after which the water evaporates and any cracks in the skin or nails will worsen as the nails and skin shrink back to their normal size. Rinsing and washing of hands is always good as long as you replenish any lost oils and use a hand lotion.

Conclusão:

As unhas encravadas podem ser minúsculas, mas com certeza causam muito desconforto. Compreendendo suas causas e buscando os tratamentos corretos, você pode manter suas mãos livres de unhas encravadas ou, pelo menos, com as unhas encravadas sob controle. E lembre-se, os técnicos de unhas estão lá para ajudar, não apenas para embelezar suas unhas. Portanto, da próxima vez que você detectar uma unha encravada, saberá o que procurar e como lidar com ela.

Galeria de imagens

Referências de artigos

REF: Kaur I, Jakhar D, Misri R. Hangnails: Pediatr Dermatol. 2020 Jan;37(1):255-256. doi: 10.1111/pde.14008. Epub 2019 Oct 20. PMID: 31631394.