Hidratar significa fornecer ou restaurar a umidade de algo. No contexto das unhas, hidratar refere-se ao processo de reposição de umidade nas unhas e cutículas, geralmente obtido com o uso de hidratantes, óleos ou tratamentos especializados para as unhas.