Introdução
Bem-vindo ao Aviso de Privacidade para clientes do Grupo referente aos Cursos on-line do NailKnowledge. O NailKnowledge é um serviço fornecido pela Professional Animated Learning Limited.
Este aviso de privacidade fornece mais informações sobre como a Professional Animated Learning Limited ("PAL") coleta e processa dados pessoais em relação a reservas e à compra de cursos on-line da PAL por intermediários (Reserva de cursos para grupos de clientes) em nome de seus funcionários, membros e clientes (Candidatos) e deve ser lido em conjunto com nosso Aviso Geral de Privacidade. Se estiver reservando um curso diretamente para seu próprio uso, consulte nosso Aviso Geral de Privacidade, que pode ser encontrado aqui - https://nailknowledge.org/privacy-page
Dados pessoais do candidato significa os dados pessoais relacionados a um Candidato.
Cliente do grupo significa você, o comprador de um curso fornecido pela PAL para seus Candidatos e que está sujeito a este Aviso de Privacidade do Cliente do Grupo.
Dados pessoais de clientes do grupo significa os dados pessoais relacionados ao Cliente do Grupo.
É importante que você leia este Aviso de Privacidade do Cliente do Grupo juntamente com o Aviso Geral de Privacidade da PAL (Aviso geral de privacidade), que pode ser encontrado aqui - https://nailknowledge.org/privacy-page que contém informações mais detalhadas sobre o processamento de dados da PAL. O Aviso Geral de Privacidade está sujeito às alterações fornecidas neste aviso. Para evitar dúvidas, no caso de qualquer conflito entre o Aviso Geral de Privacidade e este Aviso de Privacidade do Cliente do Grupo, o Aviso de Privacidade do Cliente do Grupo prevalecerá.
As emendas e adições ao Aviso Geral de Privacidade fornecidas por este Aviso de Privacidade do Cliente do Grupo referem-se ao processamento de Dados Pessoais de Candidatos pela PAL. Os Dados Pessoais de Clientes do Grupo serão processados de acordo com o estabelecido no Aviso Geral de Privacidade.
1. Marketing
A Seção 4 do Aviso Geral de Privacidade é alterada da seguinte forma - ao comprar vagas para um Candidato e fornecer à PAL os detalhes de contato de um Candidato, o Cliente do Grupo confirma que a PAL tem o direito de entrar em contato com o Candidato usando os Dados Pessoais do Candidato, para fins de marketing. Isso inclui entrar em contato direto com o Candidato para fornecer informações sobre outros cursos da PAL que a PAL considere que o Candidato possa estar interessado. Se o Cliente do Grupo não for capaz de dar tal confirmação ou não desejar que a PAL entre em contato com os Candidatos do Cliente do Grupo para fins de marketing, ele poderá notificar a PAL sobre esse fato a qualquer momento e a PAL cessará imediatamente o uso dos Dados Pessoais do Candidato, a menos que expressamente consentido pelo Candidato. Qualquer consentimento do Candidato ainda pode ser revogado a qualquer momento.
2. Gerenciamento de relacionamento
A Seção 4 do Aviso Geral de Privacidade é alterada da seguinte forma - ao comprar Vagas para um Candidato e fornecer à PAL os detalhes de contato de um Candidato, o Cliente do Grupo confirma que a PAL tem o direito de entrar em contato com o Candidato usando os Dados Pessoais do Candidato, para fins de gerenciamento de relacionamento. Isso inclui entrar em contato direto com o Candidato para informá-lo sobre quaisquer alterações no Curso ou nos materiais do curso. Se o Cliente do Grupo não for capaz de dar tal confirmação ou não desejar que a PAL entre em contato com os Candidatos do Cliente do Grupo para fins de gerenciamento de relacionamento, ele poderá notificar a PAL sobre esse fato a qualquer momento e a PAL cessará imediatamente o uso dos Dados Pessoais do Candidato, a menos que expressamente consentido pelo Candidato. Qualquer consentimento do Candidato ainda pode ser revogado a qualquer momento.
3. Outros propósitos/atividades
Não obstante os descritos nas seções 1 e 2 deste Aviso de Privacidade do Cliente do Grupo, as outras finalidades/atividades durante as quais os dados podem ser processados, conforme estabelecido na tabela da Seção 4 do Aviso Geral de Privacidade, também se aplicarão aos dados pessoais do Candidato. A base legal para isso está definida na mesma tabela.
As seções 2, 3, 5-9 do Aviso Geral de Privacidade se aplicam aos Dados Pessoais do Candidato, na medida em que forem aplicáveis.
4. Informações importantes e quem somos
A PAL Limited é a controladora e responsável por seus dados pessoais.
Nomeamos um gerente de privacidade de dados. Se tiver alguma dúvida sobre este Aviso de Privacidade do Cliente do Grupo ou sobre nossas práticas de proteção de dados, entre em contato com o gerente de privacidade de dados.
DETALHES DE CONTATO
Nossos detalhes completos são:
Nome completo da entidade legal: PAL Limited
Registrada na Inglaterra e no País de Gales: Número da empresa 12633217, endereço do escritório registrado c/o Francis Clark LLP, North Quay House, Sutton Harbour, Plymouth, PL4 0RA
Nome ou cargo do gerente de privacidade de dados: Kevin Nicholls
Endereço de e-mail: [email protected]
Endereço para correspondência: Unit 50, Faraday Business Park, Faraday Road, Plymouth, PL4 0ST
5. Os dados que coletamos sobre você
Podemos coletar, usar, armazenar e transferir diferentes tipos de dados pessoais sobre você da seguinte forma:
- Dados de identidade e dados de contato.
- Dados de transações e chamadas telefônicas.
- Dados técnicos.
- Dados do perfil.
- Dados de uso.
- Dados de marketing e comunicações.
Explicamos essas categorias de dados na seção 2 do nosso Aviso Geral de Privacidade.
Usamos diferentes métodos para coletar dados sobre o usuário, que são explicados na seção 3 do nosso Aviso Geral de Privacidade.
6. Como usamos seus dados pessoais
Somente usaremos os seus dados pessoais e os do Candidato para a finalidade para a qual os coletamos e conforme descrito na seção 4 do nosso Aviso Geral de Privacidade.
7. Como compartilhamos seus dados pessoais
Podemos compartilhar seus dados pessoais com terceiros externos. Mais detalhes podem ser encontrados na seção 4 do nosso Aviso Geral de Privacidade.
8. Transferências internacionais
Podemos transferir, armazenar e processar seus dados pessoais fora do Reino Unido. Mais detalhes podem ser encontrados na seção 5 do nosso Aviso Geral de Privacidade.
9. Seus direitos legais
Em determinadas circunstâncias, você tem direitos sob as leis de proteção de dados em relação aos seus dados pessoais, incluindo o direito de receber uma cópia dos dados pessoais que mantemos sobre você e o direito de fazer uma reclamação a qualquer momento ao Information Commissioner's Office, o órgão regulador do Reino Unido para questões de proteção de dados (www.ico.org.uk).
More detail can be found at section 8 of our General Privacy Notice.
10. Further details
If you are looking for more information on how we process your personal data including on data security, data retention and lawful processing bases, please access our General Privacy Notice.
Portuguese 
English