When your clients discover they’re pregnant
One of the first questions they will ask nail professionals is, “Can I keep wearing my nail enhancements during my pregnancy?” The answer is YES; they can safely wear artificial nails! There is no reason to believe wearing artificial nail enhancements or polish during pregnancy is harmful. All artificial nail coatings polymerize and harden within three minutes. This eliminates the chance of any product penetrating beyond the very topmost layers of the nail plate. The ingredients used to make nail coatings are used widely around the world in thousands of different applications and are among the most widely studied ingredients in the world. The ingredients are NOT considered to create risks during pregnancy.
¿Y las técnicas de uñas embarazadas?
Is it safe for them to work in a salon? Of course, they can! Pregnant nail technicians that aren’t already working safely will need to make changes in their work routines and pay close attention to the rules of working safely, but this is true regardless of your occupation. A well-informed physician will usually advise mothers-to-be to avoid alcohol and tobacco, as studies indicate these may cause abnormal fetal development. Fortunately, scientific studies indicate there are no such risks with uña artificial productos. Para poner las cosas en su justa perspectiva, fumar es miles de veces más peligroso que cualquier servicio de salón de manicura.
He aquí diez consejos que pueden ayudarle a trabajar de forma más segura:
1. Use products properly, always precisely follow directions and heed all warnings.
2. Elimine la basura correctamente; utilice una papelera con tapa de cierre automático y vacíela a menudo a lo largo del día.
3. Avoid skin contact with UV curing gels, monomer liquids, adhesives (glues), resins and primers, etc.
4. El uso de guantes de nitrilo desechables es una buena forma de minimizar el posible contacto con la piel.
5. Lávese las manos con frecuencia; siempre antes de atender a cualquier cliente, comer o tocarse la cara.
6. Mantenga los productos bien cerrados y utilice tapas en los platos húmedos para minimizar la evaporación.
7. Wear a well-fitted dust mask, preferably one rated as N-95 or equivalent, especially if you use an electric file. Drill oils should also be used to control dust. Avoid doctor or surgical masks since they aren’t designed for use with dust.
8. Make sure your salon ventilation system is working properly, has been recently cleaned, and is supplying an adequate amount of fresh air. Contact a local HVAC company for guidance. Use a “source capture” ventilation system to improve air quality if the salon ventilation is not adequate.
9. Obtain the SDS (aka MSDS) for all of your products and review them with your doctor.
10. Hable con su médico si experimenta algún síntoma relacionado con el trabajo, por ejemplo, debilidad, mareo o dificultad para respirar, etc.
Working safely is easy to do, so pay attention to these recommendations even if you aren’t planning on becoming pregnant. Working safely is the responsibility of every salon professional!
Spanish 
English 
Portuguese 
Vietnamese