Informações gerais

In this fourth instalment of our series on the key properties of natural and artificial nails, we’ll focus on nail toughness. We’ve already discussed strength, hardness, and flexibility—each of these properties plays an essential role, but toughness is the combination of both strength and flexibility in balance. This perfect blend creates nails that are durable, resilient, and resistant to damage in everyday situations. Toughness is what we really want for our nails, ensuring they are both strong enough to withstand pressure and flexible enough to bend without breaking.

O que é resistência das unhas e por que as unhas precisam dela?

A resistência é definida como a capacidade de um material de absorver energia e se deformar sem quebrar, o que o torna uma combinação equilibrada de força e flexibilidade. As unhas, sejam elas naturais ou artificiais, precisam ser resistentes para proteger as pontas delicadas dos dedos das mãos e dos pés. Quanto mais equilibrada for a força e a flexibilidade das unhas, mais resistentes elas serão.

An excellent example of toughness can be found in nylon fishing lines. Although about the same thickness as cotton string, nylon is much more resistant to breakage due to its perfect balance of strength and flexibility. Similarly, the plastic rings used to hold soda cans together are incredibly tough, able to stretch without snapping. The same principle applies to both healthy hair and nail plates—they are tough materials because they balance strength and flexibility.

A relação entre a dureza e a resistência do prego

Nail toughness is closely related to hardness, another key property we’ve already explored. While hardness refers to a nail’s resistance to surface damage like scratching, toughness ensures that the nail can bend and absorb impact without cracking or breaking. Nails that are too hard without sufficient flexibility will become brittle, leading to breakage. On the other hand, nails that are too soft and flexible may not have the necessary durability to resist daily wear and tear.

Tanto nas unhas naturais quanto nas artificiais, o equilíbrio dessas propriedades é fundamental. Quando as unhas são muito rígidas ou muito macias, perde-se a resistência e as unhas ficam mais suscetíveis a danos. É por isso que os produtos e tratamentos precisam ser adaptados para garantir que as unhas tenham força e flexibilidade suficientes para permanecerem resistentes.

Por que a resistência é importante tanto para as unhas naturais quanto para as artificiais

A resistência é uma das propriedades mais importantes das placas ungueais, pois elas precisam suportar o estresse das atividades diárias, como digitação, preensão e exposição a fatores ambientais. Sem resistência, as unhas podem se tornar frágeis, propensas a rachar ou quebrar. No caso das unhas artificiais, garantir que os revestimentos ofereçam resistência suficiente é essencial para evitar quebras de serviço, e a flexibilidade ajuda a evitar descascamento ou levantamento.

Quando as unhas perdem a resistência, isso geralmente ocorre porque o equilíbrio entre força e flexibilidade mudou. O excesso de força sem flexibilidade suficiente pode tornar as unhas quebradiças, enquanto o excesso de flexibilidade sem força suficiente pode torná-las fracas. O resultado é uma perda de durabilidade e maior suscetibilidade a danos. Esse equilíbrio delicado é o motivo pelo qual os profissionais de cuidados com as unhas devem estar atentos aos tratamentos e produtos que usam, garantindo que a resistência seja mantida.

Aumentando a resistência das unhas para uma saúde ideal

O segredo para aumentar a resistência das unhas é manter o equilíbrio certo entre força e flexibilidade. Para as unhas naturais, isso significa rotinas adequadas de cuidados com as unhas que incluem hidratação, proteção das unhas contra a exposição excessiva à água e evitar produtos químicos agressivos que podem ressecar e enfraquecer a placa ungueal. No caso das unhas artificiais, isso envolve a escolha dos sistemas certos, como os que equilibram flexibilidade e resistência, garantindo que as unhas possam suportar o estresse da vida diária.

In conclusion, toughness is a vital property of nails, combining both strength and flexibility to create durable and resilient nail plates. By understanding and enhancing toughness, you can help ensure that your nails—whether natural or artificial—are equipped to handle the demands of everyday use.

Explore mais propriedades importantes das unhas em nossa série de 7 partes:

• Força das unhas - Descubra como a resistência dos pregos afeta seu desempenho e durabilidade.
• Dureza das unhas - Entenda o papel crucial da dureza na saúde das unhas e como manter o equilíbrio perfeito.
• Flexibilidade das unhas - Compreender a importância da flexibilidade para evitar a quebra das unhas e manter a resistência.
• Resistência das unhas - Descubra o que torna os pregos resistentes e como essa propriedade difere da resistência e da dureza.
• Fragilidade das unhas - Saiba o que causa a fragilidade das unhas e como evitá-la.
• Resistência a solventes para unhas - Explore como as unhas podem resistir aos danos causados por produtos químicos e solventes.
• Uso de unhas - Entenda os fatores que afetam a capacidade das unhas de resistir ao uso regular e à exposição ambiental.

By focusing on toughness, and the critical balance between nail hardness and flexibility, you’ll gain deeper insights into maintaining the durability and health of both natural and artificial nails.

Flexibilidade das unhas: A terceira propriedade-chave das unhas naturais e artificiais

In this third part of our series on the key properties of natural and artificial nails, we move from strength and hardness to explore flexibility. As we have already discussed, strength is the ability of a material to resist breaking under pressure, while hardness determines how well a material can resist surface scratching or denting. Flexibility, however, is the capacity of a material to bend without breaking. Just as Confucius said, “The green reed which bends in the wind is stronger than the mighty oak which breaks in a storm,” flexibility is essential for nails to absorb impact and avoid damage. This balance between hardness and flexibility is what keeps nails resilient in everyday activities.

O que é flexibilidade e por que ela é importante?

A flexibilidade permite que uma substância se dobre e absorva força sem rachar ou quebrar. Isso é especialmente importante para as unhas, tanto naturais quanto artificiais, pois evita que elas se quebrem sob estresse. Placas ungueais normais e saudáveis têm um bom grau de flexibilidade, o que significa que elas se dobram em vez de quebrar quando submetidas à pressão. As unhas inflexíveis, por outro lado, são mais propensas a rachar e quebrar, o que pode causar desconforto e danos às unhas. leito ungueal.

Vários fatores influenciam a flexibilidade das unhas, incluindo idade, dieta, saúde geral e exposição a produtos químicos agressivos ou condições ambientais. Por exemplo, a exposição prolongada ou repetida a agentes de limpeza, água, terra e composto de jardim e/ou solventes pode tornar as placas ungueais frágeis, reduzir sua flexibilidade e torná-las propensas a infecções. Os profissionais que cuidam das unhas precisam reconhecer esse equilíbrio e selecionar tratamentos ou sistemas de unhas that best suit the flexibility of their clients’ nails but also their clients habits, work and hobbies.

Dureza e flexibilidade das unhas: Encontrando o equilíbrio

While hardness and flexibility are often confused, they are distinct properties. Nail hardness refers to a nail’s resistance to surface damage like scratching or denting, while flexibility determines how well a nail can bend without breaking. A healthy nail needs both hardness and flexibility. Nails that are too hard may resist (surface) scratching but are at a greater risk of cracking or breaking under pressure. Conversely, overly flexible nails can become weak and prone to breakage.

For artificial nails, striking this balance is equally important. For example, cyanoacrylate-based systems, like fiberglass wraps, are highly flexible. However, they may not reinforce overly flexible natural nails and can lead to lifting, cracking or breakage. In contrast, systems that use monomer liquid and polymer powder, or UV gels, can provide greater strength and protection (depending on the ingredients) for weaker, more flexible nails.

Por que o excesso de flexibilidade pode ser um problema

While flexibility is necessary, too much of it can also lead to issues. Nails that are excessively flexible can become fragile and prone to damage. A prime example is the use of methyl methacrylate monomer (MMA) in artificial nails, which creates coatings that are too rigid and not flexible enough. This lack of flexibility causes the nail coating to resist bending with the natural nail, leading to a greater risk of severe nail bed damage.

For healthy nails, whether natural or artificial, it’s essential to maintain a degree of flexibility that allows the nail to bend without breaking, while still providing enough strength to withstand daily activities. Products that promote a balance of strength and flexibility matched to the condition of the natural nail are key to ensuring that nails remain healthy, durable, and aesthetically pleasing.

Manutenção da flexibilidade em unhas naturais e artificiais

To keep nails flexible, it is important to avoid overexposure to harsh chemicals and solvents, which can weaken the nail plate over time. Proper cleansing and the use of nail care products that moisturize and protect the nail can help maintain the flexibility necessary for nail health. When it comes to artificial nails, choosing products that match the natural nails so they can enhance both the appearance and durability of the nails is essential for health of the nails and durability of the enhancement, regardless of the product used.

Em conclusão, a flexibilidade é uma propriedade essencial das unhas naturais e artificiais. Ela permite que elas cedam sob pressão, evitando rachaduras e quebras. Entretanto, alcançar o equilíbrio certo entre a dureza e a flexibilidade das unhas é fundamental para manter a saúde das unhas e a durabilidade e o desempenho do aprimoramento das unhas.

Explore mais propriedades importantes das unhas em nossa série de 7 partes:

• Força das unhas - Descubra como a resistência dos pregos afeta seu desempenho e durabilidade.
• Dureza das unhas - Entenda o papel crucial da dureza na saúde das unhas e como manter o equilíbrio perfeito.
• Flexibilidade das unhas - Compreender a importância da flexibilidade para evitar a quebra das unhas e manter a resistência.
• Resistência das unhas - Descubra o que torna os pregos resistentes e como essa propriedade difere da resistência e da dureza.
• Fragilidade das unhas - Saiba o que causa a fragilidade das unhas e como evitá-la.
• Resistência a solventes para unhas - Explore como as unhas podem resistir aos danos causados por produtos químicos e solventes.
• Uso de unhas - Entenda os fatores que afetam a capacidade das unhas de resistir ao uso regular e à exposição ambiental.

By learning more about flexibility and its interaction with other properties like nail hardness, you’ll gain valuable insights into how to maintain healthy, strong, and resilient nails.

O protetor oculto

Como profissional de unhas, você sabe da importância de manter as unhas com aparência impecável, mas com que frequência realmente falamos sobre a hiponíquio? Pode não ser a parte mais glamourosa da unha, mas é uma das mais importantes. Se você a tem negligenciado, agora é a hora de mudar isso. Vamos investigar por que o hiponíquio merece sua atenção e como entendê-lo pode elevar suas habilidades de cuidados com as unhas a um nível totalmente novo.

O que exatamente é o hiponíquio?

O hiponíquio é a área da pele logo abaixo da borda livre da placa ungueal - a parte da unha que se estende além da ponta do dedo. Pense nele como o guardião da unidade ungueal, formando um selo que mantém bactérias, patógenos e alérgenos nocivos fora. Ela pode parecer pequena e simples, mas desempenha um papel importante para manter protegidas as áreas sensíveis do leito ungueal e da matriz. Negligenciar essa área pode deixar seus clientes vulneráveis a infecções ou outros problemas nas unhas, o que nos leva ao próximo ponto.

Por que os técnicos de unhas devem se preocupar com o hiponíquio?

Como profissionais de unhas, suas clientes confiam em você não apenas para deixar as unhas bonitas, mas também para mantê-las saudáveis. O hiponíquio é repleto de terminações nervosas - uma espécie de sistema de segurança para a unha. Se esse selo protetor for rompido, essas terminações nervosas entram em ação, alertando o corpo com desconforto ou dor. Essa deve ser sua primeira pista de que algo não está certo. Um hiponíquio comprometido pode abrir a porta para bactérias, infecções fúngicas e até mesmo onicólise (quando a placa ungueal começa a se separar do leito ungueal).

Em resumo: um hiponíquio saudável significa unhas felizes e saudáveis. E isso significa clientes felizes.

Sinais de que o hiponíquio precisa de atenção

Como técnico de unhas, conhecer os sinais de problemas de hiponíquio pode evitar problemas maiores no futuro. Aqui estão alguns aspectos a serem observados:

• Espessamento ou descoloração: Se o hiponíquio começar a engrossar ou mudar de cor, isso pode ser um sinal de infecção. Se houver suspeita de uma infecção fúngica, faça um teste para ter certeza e trate adequadamente.
• Dor ou desconforto: Sua cliente menciona sensibilidade ou dor ao redor da borda livre - isso pode indicar que o selamento foi comprometido.
• Onicólise: Se você notar que a unha está se soltando do leito ungueal, isso é um grande sinal de alerta. Essa condição geralmente decorre de um hiponíquio danificado e pode levar a uma infecção mais séria se não for tratada.

O impacto do Hyponychium na saúde das unhas

Se o hiponíquio estiver comprometido, isso não afetará apenas a aparência das unhas, mas poderá causar preocupações reais com a saúde de seu cliente. Podem surgir infecções, e problemas não tratados podem até mesmo levar a danos de longo prazo à matriz da unha. Você não quer isso para seus clientes, e eles também não querem lidar com isso.

Então, como proteger essa importante área? O manuseio cuidadoso das unhas é fundamental. O preenchimento excessivo da borda livre ou o uso de ferramentas muito agressivas podem danificar o hiponíquio. Além disso, não deixe de incentivar seus clientes a evitar maus hábitos, como cutucar as unhas, que podem romper o selo e provocar infecções.

A boa higiene das unhas é sua melhor defesa.

Veja o que você pode fazer como profissional de unhas para manter um hiponíquio forte e saudável para suas clientes:

1. Arquivamento suave: Ao moldar as unhas, evite lixar demais perto da borda livre para proteger o hiponíquio.
2. Limpo, mas cuidadoso: Mantenha a área da unha limpa, mas evite cutucar ou empurrar com muita força o hiponíquio.
3. Observe os sinais de infecção: Esteja sempre atento a descoloração, espessamento ou sinais de desconforto.
4. Educar os clientes: Ensine seus clientes sobre a importância do hiponíquio e as rotinas adequadas de cuidados com as unhas para manter essa área intacta.
5. Manutenção da unidade de pregos: Ao aplicar o óleo, faça-o na parte de trás da borda livre, de modo que o óleo seja primeiro absorvido ao redor do hiponíquio antes de seguir seu caminho ao longo das dobras laterais da unha até o PNF.

Considerações finais: Não negligencie o hiponíquio

Como profissional de unhas, sua experiência vai além da estética - seu trabalho é proteger a saúde das unhas de suas clientes. O hiponíquio pode estar oculto, mas desempenha um papel fundamental na saúde das unhas. Ao dar a essa estrutura pequena, mas poderosa, a atenção que ela merece, você garante que suas clientes não apenas saiam com unhas bonitas, mas também com unhas fortes e saudáveis de dentro para fora.

Portanto, da próxima vez que estiver preparando as unhas de uma cliente, pare um momento para pensar no hiponíquio.

Não se trata apenas de outra parte da unha - é o protetor silencioso que faz toda a diferença.

Há sete propriedades importantes das unhas naturais e artificiais que geralmente são responsáveis pelo comportamento de suas unhas em situações reais.

Essas sete propriedades principais - resistência, dureza, flexibilidade, tenacidade, fragilidade, resistência a solventes e desgaste - são fundamentais para entender como as unhas naturais e artificiais funcionam e se comportam.

É interessante notar que essas mesmas propriedades se aplicam a revestimentos de unhas naturais e artificiais. Por exemplo, se um cliente prender sua unha natural ou artificial em alguma coisa, como essa unha reagirá? Ela rasgará ou rachará ou resistirá ao dano?

This often depends on one or more of these important properties. Let’s review them, so you can have a deeper understanding of how these properties can affect all types of nails.

A compreensão adequada dessas propriedades ajudará todos, desde os entusiastas das unhas até os profissionais, a fazer melhores escolhas para o cuidado e a manutenção das unhas.

Entendendo a resistência das unhas: A primeira propriedade fundamental das unhas naturais e artificiais

1. Força – What is Strength?

We use the word all the time in many ways; everything from the strength of a person’s character to muscle strength training; but nails don’t have muscles.

Of course, they certainly can have lots of character as any fan of nail art knows and they can certainly be strong, in fact they can be too strong, even dangerously strong!

Strength is defined as the ability of a material to “resist breaking under the stress of a heavy load or impact”. Bridges are good examples. They must be strong enough to hold all the crossing cars. In this case, the cars are the heavy load.

Se deixar cair uma taça de vinho em um piso de cerâmica, ele não terá a força necessária para resistir ao impacto. Pelo mesmo motivo, um ladrilho de cerâmica dura se quebrará se uma frigideira pesada for derrubada. A força de um galho de árvore permite que ele resista à carga extra criada durante um vento forte. Nossos músculos devem ser fortes o suficiente para resistir à ruptura ao mover cargas pesadas. A força do cabelo permite que ele resista à quebra ao ser escovado.

Why Nail Plates Need Strength—But Not Too Much

Por que as placas ungueais precisam ser resistentes? Porque as usamos como ferramentas. Todo o trabalho de dobrar, pegar, erguer, cutucar, arranhar e arranhar que fazemos com nossas unhas é prova de sua resistência. 

Strength isn’t the only property that nail plates must possess. There are several other important properties to consider. Would you want nails like titanium alloy? It is very strong, but we don’t want or need our nail plates to be that strong. Not so strong that the nail plate would rip away from the nail bed and matrix area if caught on something.  It would be better if it broke instead, since the alternative would not be fun or pleasant and could cause serious, possibly irreversible damage to the nail bed and matrix.  Also, if client’s nails were that hard and inflexible, they could poke out someone’s eye, maybe their own!

É claro que queremos unhas fortes, mas não tão fortes assim. Não é mesmo?

É importante que a placa ungueal se quebre sob certas condições, portanto, não deve ser muito forte. As placas ungueais são projetadas para quebrar em algum momento antes que ocorram danos mais sérios e potencialmente permanentes.

The Issue with MMA: Why It’s Too Strong for Artificial Nails

This is one of the problems of the use of methyl methacrylate monomer (MMA), which is sometimes used as an ingredient in certain monomer liquid and polymer powder (L&P) formulations. MMA is too strong. Rather than break when impacted, the force will cause the natural nail to crack, rather than the artificial nail coating.

Em outras palavras, o revestimento de unhas com MMA é muito forte para funcionar adequadamente como unha artificial. Há outros problemas com as propriedades do MMA que o tornam um ingrediente indesejável para unhas artificiais, que serão discutidos nesta postagem do blog MMA e o setor de unhas.

Explore mais propriedades importantes das unhas em nossa série de 7 partes:

• Força das unhas - Descubra como a resistência dos pregos afeta seu desempenho e durabilidade.
• Dureza das unhas - Entenda o papel crucial da dureza na saúde das unhas e como manter o equilíbrio perfeito.
• Flexibilidade das unhas - Compreender a importância da flexibilidade para evitar a quebra das unhas e manter a resistência.
• Resistência das unhas - Descubra o que torna os pregos resistentes e como essa propriedade difere da resistência e da dureza.
• Fragilidade das unhas - Saiba o que causa a fragilidade das unhas e como evitá-la.
• Resistência a solventes para unhas - Explore como as unhas podem resistir aos danos causados por produtos químicos e solventes.
• Uso de unhas - Entenda os fatores que afetam a capacidade das unhas de resistir ao uso regular e à exposição ambiental.