Nail unit The nail unit is an anatomically correct term used to describe the area at the end of fingers and toes. A relatively complicated area that protects the last bone and aids dexterity.