As lâmpadas UV para unhas são seguras!

Sim, com certeza! As lâmpadas UV para unhas são seguras!
Vários estudos científicos de alta qualidade realizados por especialistas líderes mundiais demonstraram que as lâmpadas UV para unhas são seguras. Infelizmente, alguns não receberam a notícia.

Infelizmente, a maior parte das informações divulgadas pela mídia é enganosa e/ou ilusória. Para confundir ainda mais, vários estudos científicos mal realizados por amadores usando equipamentos de teste inadequados criaram confusão. Entretanto, os estudos realizados pelos maiores especialistas em UV proporcionaram grande clareza. Esses estudos mostram que tanto as lâmpadas UV para unhas do tipo LED quanto do tipo fluorescente são seguras quando usadas em salões de beleza.

Now, when I refer to “UV nail lamps”, I’m collectively referring to both LED and Fluorescent-style UV nail lamps. Both emit UV, and both are safe for use in nail salons.

Esses estudos científicos confirmaram que, como mostram as medições adequadas, essas lâmpadas são pelo menos três vezes mais seguras do que a luz solar diretamente acima da cabeça e pelo menos onze vezes mais seguras do que a luz solar em ângulo médio. A luz solar de ângulo médio ocorre por volta das 15 horas, dependendo de sua localização no mundo. É quando o sol está na metade do caminho entre estar diretamente acima da cabeça e se pôr no horizonte. Há muitos anos, os dermatologistas nos dizem que é improvável que a luz solar em ângulo médio cause queimaduras solares. Ela é considerada segura, mesmo sem protetor solar. Sim, as lâmpadas UV para unhas são pelo menos três vezes mais seguras!

These nail lamps aren’t accidentally safe; they are designed to be safe. For example, they only emit UV-A, which is the safest part of the UV spectrum. Even so, more than 40% of the UV-A range is eliminated completely. No UV-B or UV-C is used to cure nail coatings. These nail lamps use filters to allow only the safest UV-A wavelengths to pass; filtering out all of the UV-A wavelengths that cause the most concern. The low intensity of UV these lamps emitt, in combination with filtering out these wavelengths of concern, is the primary reason scientists consider them to be safer than natural sunlight. A client would have to place their hands under the most powerful UV nail lamps for two hours to even redden the skin.

Interestingly, doctors have been providing medical treatments for psoriasis using UV for many years. They consider these treatments to be very safe. When scientific researchers compared UV nail services to the skin exposure from medical UV psoriasis treatments, they determined that a nail client would have to receive 250 years of weekly UV manicures to equal the risks associated with just one course of these safe medical psoriasis treatments.

This is why one of the world-leading experts in UV effects on the skin, Dr. Robert Sayre says of doctors who suggest these nail lamps may not be safe, “Doctors are grossly over-exaggerating exposures”. Dr. Sayre tested a wide range of UV nail lamps. He used internationally accepted standards and measurement equipment to make this safe use determination.
UV nail lamps are used for eight minutes or less, twice per month. Therefore, your clients have a much greater risk of UV exposure from the sun while driving their car to the salon and back. As long as nail professionals follow instructions and heed all warnings, it is highly unlikely they will overexpose their clients to unsafe levels of UV.

Baixos níveis de exposição aos raios UV são considerados seguros e necessários para a saúde. É um mito comum que a luz solar contém vitamina D, mas não contém. Quando expomos nossa pele aos raios UV, ela começa a produzir vitamina D, que é essencial para uma vida saudável. Sem baixos níveis de exposição aos raios UV, as pessoas geralmente desenvolvem deficiências de vitamina D, o que pode gerar uma ampla gama de efeitos adversos graves à saúde. Portanto, é evidente que há níveis seguros de exposição da pele aos raios UV que são essenciais para uma vida saudável.

In short, UV nail lamps DO NOT exceed a safe level, which is why Dr. Sayre says about UV nail lamps in general: “this UV source properly belongs in the least risky of all categories” and “UV nail lamps are safer than natural sunlight or sunlamps.”
Don’t let misinformation fool you!

• 

•