To hydrate means to supply or restore moisture to something. In the context of nails, hydrating refers to the process of replenishing moisture to the nails and cuticles, often achieved through the use of moisturizers, oils, or specialized nail treatments.